-
1 несимметричность срабатывания закрылков
Русско-английский авиационный словарь > несимметричность срабатывания закрылков
-
2 несинхронность выпуска закрылков
Русско-английский авиационный словарь > несинхронность выпуска закрылков
-
3 несимметричность срабатывания закрылков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > несимметричность срабатывания закрылков
-
4 несинхронность выпуска закрылков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > несинхронность выпуска закрылков
-
5 закрылок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрылок
-
6 заход на посадку с отклоненными закрылками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заход на посадку с отклоненными закрылками
-
7 подъемник закрылков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подъемник закрылков
-
8 раздвижка звеньев закрылка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > раздвижка звеньев закрылка
-
9 сигнализатор положения закрылков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнализатор положения закрылков
-
10 синхронизация закрылков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > синхронизация закрылков
-
11 трансмиссия управления закрылками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > трансмиссия управления закрылками
-
12 рассогласование
mismatch
- (в работе систем) — disagreement
- (показаний) — non-coincidence
- (осей) — misalignment
- (о сигнале) — error
- антенны — antenna mismatch
- закрылков — flaps asymmetry, asymmetric flap operation, flap disagreement
закрылки левого и правого крыльев соединены для предотвращения их paccогласования. — the left and right flaps are bussed together by cable system to prevent asymmetric operation.
-"закрылков" (табло) — flap asm (asymmetry)
- по углу (угловому попожению) — angle error
- предкрыпков — slat disagreement /asymmetry/
- "предкрылков" (табло) — le slat asm (asymmetry)
- (аэродинамич.) щелей по передней кромке крыла — wing leading edge slot disagreementРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > рассогласование
-
13 убирать закрылки
1. retract the flap2. retracting flaps3. retracting flap4. retract the flaps5. retracting the flapsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать закрылки
-
14 выпустит закрылки
1. extend the flaps2. extending flaps3. lower the flaps4. lowering the flapsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпустит закрылки
-
15 отклонит закрылки
1. deflected flap2. lower flaps3. lowering flapsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отклонит закрылки
-
16 убравший закрылки
1. retracting flaps2. retracting flap3. retracting the flapsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убравший закрылки
-
17 отклонение закрылка
1. flap setting2. trailing-edge flap deflectionАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отклонение закрылка
-
18 угол отклонения закрылка
1. flap setting2. flap setting angleАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > угол отклонения закрылка
-
19 носок закрылка
1. flap leading edge2. flap leading-edgeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > носок закрылка
-
20 выпускать закрылки
1. extend the flaps2. lower the flapsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпускать закрылки
См. также в других словарях:
Lockheed F-104 Starfighter — F 104 Starfighter A Fokker built, German owned F 104G in USAF markings in August 1979 Role Intercep … Wikipedia
F-104 Starfighter — infobox Aircraft name= F 104 Starfighter caption= A Fokker built, German owned F 104G in USAF markings in August 1979 type= Interceptor aircraft, fighter bomber national oigin = United States manufacturer= Lockheed designer= Clarence Kelly… … Wikipedia
Vickers Valiant — For other uses see: Valiant infobox Aircraft name = Vickers Valiant type = Strategic bomber manufacturer =Vickers Armstrongs caption =RAF Valiant in anti flash white designer = first flight =18 May avyear|1951 introduced =1955 retired =January… … Wikipedia
F-16 Fighting Falcon — infobox Aircraft name= F 16 Fighting Falcon caption=A USAF F 16 over Iraq after refueling, 2008 type= Multirole fighter national origin = United States manufacturer= General Dynamics Lockheed Martin first flight= 2 February avyear|1974… … Wikipedia
Breast — The milk engorged breast of a pregnant woman … Wikipedia
Lockheed P-38 Lightning — P 38 redirects here. For other uses, see P 38 (disambiguation). P 38 Lightning P 38H 5 LO, AAF Ser. No. 4 … Wikipedia
Deflected slipstream — is an approach to creating an aircraft that can take off and land vertically (VTOL), or at least with a very short runway (STOL). The basic principle is to deflect the slipstream from one or more propellers approximately 90 degrees, to create an… … Wikipedia
P-38 Lightning — infobox Aircraft name =P 38 Lightning type =Heavy fighter manufacturer =Lockheed caption = designer =Kelly Johnson first flight =27 January 1939 introduction = 1941 retired = 1949 primary user = United States Army Air Force more users = produced … Wikipedia
Stall (flight) — For other uses, see stall. In fluid dynamics, a stall is a reduction in the lift coefficient generated by a foil as angle of attack increases. This occurs when the critical angle of attack of the foil is exceeded. The critical angle of attack is… … Wikipedia
de Havilland Canada Dash 7 — Dash 7 redirects here. For the locomotive series, see List of GE locomotives. Dash 7 Adria … Wikipedia
List of C-130 Hercules crashes — In general, the Lockheed C 130 Hercules is a highly reliable aircraft: the Royal Air Force (RAF) recorded an accident rate of about one aircraft loss per 250,000 flying hours over the last forty years, making it one of the safest aircraft they… … Wikipedia